Fernán Cardama cuenta historias 'Con 1 kilo de harina'.

Con un kilo de harina y la ayuda del agua es posible moldear pequeños personajes que cuentan historias... y ganan premios. Lo puede atestiguar el artista argentino Fernán Cardama, quien en 2022 fue distinguido con el premio Feten-Feria Europea de Artes Escénicas para Niños y Niñas de Gijón al Mejor Espectáculo de Objetos. Esos diminutos seres integran una familia obligada a emigrar en busca de un futuro más esperanzador. Una historia que se repite cada día en la vida real. El mismo galardón se llevó en 2018 el titiritero aragonés Javier Aranda con Vida. Una obra universal sin texto que a través de títeres de mano y objetos muestra los ciclos existenciales de cualquier ser, del nacimiento a la muerte. Ambas obras coinciden dentro del programa de la octava edición del Festival Internacional de Titelles Portsxinel·la (28 de marzo-7 de abril) en 12 localidades de la comarca castellonense de Els Ports.

Son dos ejemplos que sirven para demostrar que más allá del público infantil -su principal receptor-, el teatro de títeres es capaz de transmitir cuestiones vitales, básicas, actuales... y conducir a la reflexión, cualquiera que sea la edad del espectador. Un lenguaje escénico que traspasa las barreras de los idiomas. Una prueba: Kuthi, de la primera compañía de Estonia presente en Portsxinel·la, Tricktrek, con un castillo que invita a pasear la vista entre sus detalles, mientras transmite una historia de batallas y bodas medievales.

"Creemos que las zonas con baja demografía tienen derecho a disfrutar de una cultura de calidad. ¿Por qué no pueden venir hasta aquí compañías habituales en grandes ciudades, como Madrid o Barcelona? ¿Y por qué no pueden venir expresamente hasta Els Ports para ofrecer sus espectáculos", comentan Rebeca Castro, presidenta de Eclíptica d'Art (asociación organizadora de Portsxinel·la), y Carles Benlliure, director artístico de este Festival Internacional de Titelles.

Ambos defienden que en localidades como Morella, Vilafranca, Forcall, Cinctorres, Todolella, Portell de Morella, Palanques, Villores, La Mata, Castell de Cabres, Vallibona y Herbers hay actividad, cultural y de otros servicios,  que son muestras de su vida. En este sentido, Portsxinel·la supone una invitación para conocer la zona de Els Ports. "En los pueblos rurales están un poco hartos de que les digan que están empobrecidos, abandonados. La realidad es que pasan muchas cosas en ellos. Hay gente que vuelve, jóvenes con proyectos que reactivan estas zonas. Portsxinel·la lleva ocho años, e incluso en el año de la pandemia hubo una buena respuesta. No existe la cantidad de oferta cultural de otras zonas más pobladas, pero está claro que cuando se programa, la gente responde, y es un buen aliciente para quienes buscan una Pascua en familia. Incluso algunas familias siguen los espectáculos de un pueblo a otro, en lo que denominamos ruta titiritera".

Rebeca Castro y Carles Benlliure, en la presentación del 8º Portsxinel·la, acto que tuvo lugar en Portell de Morella.

Además de las obras ya comentadas, esta octava edición de Portsxinel·la programa talleres para conocer, confeccionar y manejar los títeres de calle, con posteriores divertidas y coloristas procesiones conducidos por Coco Teatre (Alcoi) bajo el título de Bichos, invitando a tomar parte en ellos, lo mismo que en Insectes, a cargo de LAPinzón (Colombia).

En escenarios fijos será posible soñar y dejarse llevar por la música con la compañía aragonesa Corral de García a través de la memoria de objetos abandonados en La casa por el tejado. Una bio-aventura de huerta y jardín es la propuesta de actor y mesa de Ametzu Antzerkia (País Vasco) con su Organik. La compañía portuguesa S. A. Marionetas, que presenta el libro de sus 25 años, llega con Dom Roberto, personaje típico de títere de guante que en su país caracteriza al rebelde. Mensaje ecológico con El rey y la oruga que comía hierba, a cargo de la compañía italiana La Bottega Teatrale y su habilidad para manejar los títeres de mesa y las sombras. Un fragmento del cuento de Caperucita Roja sirve a Kamante Teatro (Asturias) para reflexionar sobre el papel de las niñas en los relatos clásicos en La historia jamás contada de Caperuza.

'La casa por el tejado', de Corral de García.

La lucha de una niña por hacerse un espacio dentro de un entorno social dominado por el hombre es el argumento de Nahuala, un llamamiento a la igualdad a cargo de la compañía mexicana Astillero Teatro (títeres de mesa) Por su parte, en EcO, Ymedio Teatro (Andalucía) ofrece una mezcla de clown y manipulación de objetos para tratar sobre las relaciones humanas. Estas dos obras podrán disfrutarse en la segunda semana de programación.

De manera paralela ya se están desarrollando diferentes actividades para participantes e invitados en Portsxinel·la.

La Asociación Cultural Eclíptica d’Art se encarga de la organización del Festival Internacional de Titelles Portsxinel·la, con las aportaciones de la Generalitat Valenciana a través del Institut Valencià de Cultura, Diputación de Castellón, Electra del Maestrazgo, los respectivos ayuntamientos, la Mancomunidad Els Ports y los comercios de la comarca.

La compañía portuguesa S. A. Marionetas se trae a 'Dom Roberto'.

PROGRAMA DEL 8ª FESTIVAL INTERNACIONAL DE TITELLES PORTSXINEL·LA

Jueves 28 de marzo

• Taller de títeres de calle, por Coco Teatre. Casa de Cultura. Vilafranca. 10:00.
• Bichos (pasacalle con asistentes al taller), por Coco Teatre. Casa de Cultura. Vilafranca. 12:30.
• Kuthi, por Tricktrek. Plaza del Ayuntamiento. Palanques. 19:00.

Viernes 29

• Insectes (Pasacalle participativo), por LAPinzón. Plaza. Herbers. 12:00.
• La casa por el tejado, por Corral de García. Teatre Carles Pons. Vilafranca. 12:00.
• Organik, por Ameztu Antzerkia. Plaza del Ayuntamiento. Portell de Morella. 12:30.
• Vida, por Javier Aranda Teatro. Saló Municipal. Herbers. 12:30.
• Dom Roberto, por S.A. Marionetas. Plaza del Ayuntamiento. Palanques. 17:00.
• El rey y la oruga que comía hierba, por La Bottega Teatrale. Salón de plenos. Forcall. 18:00.
• Vida, por Javier Aranda. Plaza Els Porxes. La Mata. 19:30.

Sábado 30

• Insectes (pasacalle participativo), por LAPinzón. Plaza Sant Antoni, calles. Vallibona. 12:00.
• Organik, por Ameztu Antzerkia. Plaza Sant Antoni. Vallibona. 12:30.
• Kuthi, por Tricktrek. Plaza Colom. Morella. 12:30.
• El rey y la oruga que comía hierba, por La Bottega Teatrale. Plaza del Ayuntamiento. Portell de Morella. 18:00.
• Dom Roberto, por S.A. Marionetas. Plaza Colom. Morella. 18:00.
• Insectes (pasacalle participativo), por LAPinzón. Plaza de la Vila, calles. Villores. 18.00.
• La historia jamás contada de Caperuza, por Kamante Teatro. Plaza de la Vila. Villores. 18:30.

Domingo 31

• Kuthi, por Tricktrek. Plaza Mayor. Todolella. 12:30.
• Organik, por Ameztu Antzerkia. Calvario. Cinctorres. 12:30.
• Insectes (pasacalle participativo), por LAPinzón. Salón Polifuncional, calles. Castell de Cabres. 18:00.
• El rey y la oruga que comía hierba, por La Bottega Teatrale. Salón Polifuncional. Castell de Cabres. 18:30.

Martes 2 de abril

• • Taller de títeres de calle, por Coco Teatre. Pabellón. Forcall. 11:00.
  • Bichos (pasacalle con asistentes al taller), por Coco Teatre. Pabellón, calles. Forcall. 12:30.

Miércoles 3

• • Taller de títeres de calle, por Coco Teatre. Centre Jove. Morella. 11:00.
  • Bichos (pasacalle con asistentes al taller), por Coco Teatre. Centre Jove, calles. Morella. 12:30.

Jueves 4

• Taller de títeres de calle, por Coco Teatre. Salón de Fiestas. Todolella. 11:00.
• Bichos(pasacalle con asistentes al taller), por Coco Teatre. Salón de Fiestas, calles. Todolella. 12.30.

Viernes 5

• • • Insectes (pasacalle participativo), por LAPinzón. Ermita Sant Lluís, calles. Cinctorres. 12:00.
    • Nahuala, por Astillero Teatro. Ermita Sant Lluís. Cinctorres. 12:30.
    • EcO, por Ymedio Teatro. Teatre Municipal. Morella. 18:30.
    • Canciones y Romances, por Jesús Sánchez. Albergue La Roca Parda. Cinctorres. 23.00.

Sábado 6 

• • • Nahuala, por Astillero Teatro. Plaza dels Porxes. La Mata. 12.30.
    • EcO, por Ymedio Teatro. Convento de En Blai Berga. Forcall. 18:30.
    • Con 1 kilo de harina, por Fernán Cardama. Salón de Fiestas. Todolella. 20:00.

Domingo 7

• • • Con 1 kilo de harina, por Fernán Cardama. Teatre Municipal. Morella. 12.30.
    • Con 1 kilo de harina, por Fernán Cardama. Teatre Carles Pons. Vilafranca. 18:00.

ACTIVIDADES PARALELAS

*Para profesionales, artistas participantes en el festival e inscritos

Martes 26 de marzo

• • • Taller de títeres de calle, por Coco Teatre. CRA Celumbres. Cinctorres. 10.30.
    • Bichos (pasacalle con asistentes al taller), por Coco Teatre. CRA Celumbres. Cinctorres. 12.00.

Miércoles 27

• • • Taller de títeres de calle, por Coco Teatre. CRA Els Ports. Forcall. 10:00.
    • Bichos (pasacalle con asistentes al taller), por Coco Teatre. CRA Els Ports. Forcall. 12:00.

Sábado 30

• • • Presentación del libro de los 25 Años de S.A. Marionetas. Albergue La Roca Parda. Cinctorres. 20:00.
    • Trobada Titellaire, por compañías participantes. Albergue La Roca Parda. Cinctorres. 21:00.
    • Clase magistral Títere tradicional portugués, por S.A. Marionetas. Albergue La Roca Parda. Cinctorres. 23:00.

Viernes 5 de abril

• • ConferenciaLos temas tabú en el teatro de títeres, por Astillero Teatro. Albergue La Roca Parda. Cinctorres. 20:30.
  • Trobada Titellaire, por compañías participantes. Albergue La Roca Parda. Cinctorres. 21:30.
  • Clase magistral Títere tradicional portugués, por S.A. Marionetas. Albergue La Roca Parda. Cinctorres. 21:30.