- nomepierdoniuna - https://www.nomepierdoniuna.net -

Guía musical del Rototom Sunsplash 2013. El reggae como lenguaje global para celebrar el 20º aniversario

El Rototom Sunsplash celebra su 20º edición bajo el lema 'Love Edition.

El mejor reggae y, por su puesto, no sólo reggae. Sobre todo, buen ambiente; un oasis de convivencia intercultural que tiene su mejor reflejo en el cartel musical. El Rototom Sunsplash celebra del 17 al 24 de agosto en Benicàssim su vigésimo aniversario, bajo el lema Love Edition y con una programación de conciertos copiosa, plural y a la altura de la efeméride. Más de 230 actuaciones en 6 escenarios diferentes durante los 8 días de festival. 30 conciertos al día que pondrán en escena no sólo toda la historia del reggae jamaicano, desde su fundación hasta sus expresiones creativas más actuales, sino también su mezcla con el hip hop, el soul, la música africana, el jazz, la electrónica y la fusión española; homenajeando a los clásicos, reconociendo a los artistas del presente y respaldando a los valores futuros.

Un viaje musical por el mundo, que recorrerá 25 países de cuatro continentes: del Caribe a Europa, de África a América Latina y de EE. UU. hasta Japón. El cartel de este año celebra, especialmente, el fenómeno del reggae a nivel mundial, una música que ya no es solo jamaicana, sino que se ha convertido en una forma de expresión, un lenguaje global compartido en todas las partes del mundo. Un lenguaje que tiene diferentes hablas y que lleva consigo un mensaje de amor, paz, respeto, hermandad y, por tanto, también de esperanza en el futuro.

El artista más esperado de la edición 2013 es, sin duda, Damian Marley. El hijo de Bob, que en los últimos años ha sabido atraer la atención de los apasionados de todo el mundo a través de una vital y peculiar mezcla de dancehall reggae, hip hop y pinceladas de herencia paterna, sin olvidar las denuncias sociales del roots reggae clásico. El concierto en el Rototom Sunsplash será el único que Damian Marley ofrecerá en Europa durante esta gira y el primero que hace en toda su trayectoria en España. Cita obligada en la última jornada del festival. Otras exclusivas europeas destacables serán las de Third World, representantes de la época dorada del reggae en su 40º aniversario, y Chaka Demus & Pliers, auténticos protagonistas en los ’90.

Junto a los jamaicanos, reconocidos artistas norteamericanos como Groundation, con su mezcla de roots y jazz; los chilenos Gondwana, una de las bandas más antiguas de América Latina; Nneka, la afro-alemana y su sugerente mezcla de reggae, hip hop y música africana; Dub Inc, la banda francesa que más se ha distinguido en los últimos años; y Misty In Roots, banda inglesa que estuvo en primera línea luchando contra la violencia y los prejuicios raciales al lado de bandas punk y new wave organizadoras del Rock Against Racism. Ellos fueron los primeros artistas reggae que actuaron en el Rototom Club en Italia, antes de que existiera el festival, así que tenían que estar en el 20º aniversario.

La escena española también tiene un espacio especial en el cartel del Rototom 2013, con 5 actuaciones que pondrán sobre el escenario artistas reggae como Morodo y Fyahbwoy, o los que participan en el proyecto inédito Iberica All Stars, con Hermano L, Sr Wilson, Irie Souljah, Tosko o Black Gandhi. También Fermin Muguruza, uno de los primeros en introducir el ska y el dub a través de Kortatu y Negu Gorriak, que incluso viajó a Jamaica para grabar un disco, y que ofrecerá un show especial en el Main Stage. Para representar la mezcla española de estilos, La Pandilla Voladora, el nuevo Y divertidísimo proyecto musical de Muchachito Bombo Infierno, Albert Pla, El Lichis (ex líder de La Cabra Mecánica), Tomasito y el Canijo de Jerez (ex miembro de Los Delinqüentes), que promete un concierto con mucha fiesta, humor y fusión de estilos.

Además del Main Stage, este año destaca especialmente la programación de los escenarios temáticos: Ska Club, Dancehall y Dub Station, a los que este año se suman el Showcase Club, dedicado a los artistas llamados a ser los próximos protagonistas de la escena reggae internacional, y la Roots Yard. El festival también ha potenciado en su vigésimo aniversario la Reggae University, que por séptimo año consecutivo se convertirá en la escuela de la música jamaicana, para conocer sus orígenes, sus diferentes estilos, la cultura que promueve y su impacto en la sociedad. Académicos, artistas que participan en los escenarios, productores, escritores y público interactuarán para compartir conocimientos. Este año, además, se celebrará el primer Rototom Film Festival, con el estreno de siete películas realizadas en España, Italia, Colombia, EE. UU. y Canadá.

Si no vas a asistir al Rototom Sunsplash, también puedes seguirlo en directo en streaming, tanto en Radio Rototom, en la que participan locutores de 20 países diferentes con el soporte técnico de VOX UJI Ràdio, como en Rototom TV.

La venta anticipada de entradas ya ha finalizado y se reabrirá en las taquillas del festival el viernes 16 de agosto a las 12.00. El Rototom Sunsplash dará comienzo el sábado 17 a las 12.00 con la apertura del recinto y el inicio de sus actividades. Las personas desempleadas podrán acceder el lunes 19 con entrada de día a sólo 5 €. Los abonos para los 8 días cuestan en taquilla 200 € (240 € con camping), las entradas de día 32 € (salvo el sábado 24, día que actúa Damian Marley, que valen 35 €) y los miniabonos de 2 a 7 días entre 60 € y 175 € (de 70 € a 210 € con camping). Te dejamos con la guía de lo más destacado del festival por días, con horarios, escenarios, imágenes y vídeos. Que lo disfrutes.

SÁBADO 17

>Third World. Main Stage. 20.45

No sólo el Rototom está de celebración, Third World también cumple años. Cuarenta, que se dice pronto. Todo empezó cuando el teclista Michael Cooper y el guitarrista Steven Coore dejaron su grupo para empezar con un proyecto nuevo. Así nació Third World, que en 1976 lanzó su primer álbum homónimo con el que demostraron que eran un grupo con futuro. Música rasta que va desde roots, dancehall e incluso hip hop, r&b, funky y soul; combinación acertada que les ha mantenido sobre los escenarios tantos años. La segunda etapa del grupo viene marcada por la sustitución del vocalista por Bunny Rugs, un punto en el que vuelven a un roots más clásico y en donde la instrumentación adquiere mayor importancia.

>Chaka Demus & Pliers. Main Stage. 00.45

Dúo formado por un deejay, Chaka Demus, y un cantante de dancehall de voz tostada, Pliers. Juntos forman una de las combinations jamaicanas más duraderas y populares del ámbito reggae actual. Chaka Demus trabajaba en solitario hasta que dio con Pliers, hermano de Richie Spice que también forma parte del cartel del festival, y juntos arrasaron con la escena dancehall de la segunda mitad de los 80’s y adquirieron gran notoriedad y popularidad, que no han perdido, con el conocidísimo hit “Murder She Wrote”, convertido en clásico. Llegan a la Love Edition en exclusiva europea para contagiar Benicàssim con su ritmo dancehall.

>Morodo & Mad Sensi Band. Main Stage. 23.20

Referente del movimiento reggae en España y precursor del rap-ragga. Morodo pisa el escenario del Rototom por segunda vez con su filosofía Jah, que le convierte en un auténtico binghiman, letras de denuncia social e injusticias y apoyo al consumo legal de marihuana. Con el álbum Cosas que contarte (2004), aparece un Morodo mucho más reggae y supone el comienzo de una nueva etapa en la que el binghiman no ha hecho más que evolucionar y ganar popularidad mucho más allá de las fronteras españolas, convirtiéndose en un referente del reggae en castellano tanto en España como en Latinoamérica. Le acompañan la Mad Sensi Band para continuar con la promoción de su tercer trabajo Rebel Action (2010), y dar un repaso por su discografía con temas ya convertidos en clásicos dentro del reggae en castellano como “Princesa”, “La yerba del rey”, “Tú eres como el fuego” o el reciente "Burning Song", que cuenta con la colaboración de los valencianos Heavy Roots. Además, Morodo, se encuentra trabajando en su próximo trabajo, ¿adelantará algo?

>Smooth Beans. Ska Club. 02.00

Banda de música jamaicana procedente de Cantabria. Se proclamaron vencedores del Certamen de Música Joven de Cantabria 09 categoría “Otras Tendencias”, confirmándose como uno de los grupos revelación del año en su ciudad y afianzándose como uno de los referentes dentro del reggae a nivel estatal. Su estilo se centra en los sonidos más clásicos de rocksteady, reggae y ska. Adornados con toques soul y R&B, que hacen que el directo de esta banda sea realmente interesante.

>Jamaican Memories. Ska Club. 03.30

Convertidos en referentes y verdaderos amantes de la música jamaicana en la zona de Levante. Todo empezó con pequeñas fiestas que ofrecía el colectivo y que tuvieron muy buena repuesta por parte del público y les permitió crecer. En 2004 los castellonenses se convirtieron en un sello y una distribuidora que nacía con el objetivo de dar a conocer la música jamaicana en la Comunitat Valenciana. Prepárate para una sesión de reggae auténtico con sabor a mediterráneo de estos selektah que, desde que el festival tiene sede en Benicàssim, se han convertido en unos habituales.

DOMINGO 18

>U Roy. Main Stage. 00.30

Se trata de una de las figuras y precursor del estilo jamaicano del deejay style, que dio origen al hip hop; se podría decir que fue de los primeros mc's de la historia. U Roy empezó a moverse en el mundo de la música y del dub -su estilo- en los años 60’s cuando empezó a experimentar con los platos para encontrar su lugar. Se da a conocer y gana gran éxito cuando Duke Reid le invita a su estudio y graba “Version Galore” y “Rule the nation”. Después de casi diez años de silencio, esta figura de los platos vuelve con nuevo trabajo que sacó a finales del año pasado, Pray fi di people.

>Protoje & The Indiggnation. Main Stage. 22.30

Las caras referentes del roots & cultura, Proteje lleva el reggae en la sangre, y es que es hijo de la cantante jamaicana Lorna Bennet. Su música es un viaje sensorial por el roots más tradicional y clásico que recuerda a los orígenes de la música, hasta el nuevo movimiento del dancehall y la música negra americana. Su último trabajo, The 8 Year Affair, es otro éxito más del artista jamaicano con el que deja clara la fuerza y la fusión en una música cargada de letras llenas de conciencia con la que impregnará Benicàssim. En los últimos tiempos se ha convertido en uno de los principales abanderados del reggae revival, nuevo movimiento cultural jamaicano que está fomentando el renacimiento del roots reggae de inspiración rasta, lleno de mensajes positivos y compromiso para un cambio social

>Roy Panton & Yvonne Harrison. Ska Club. 02.30

Se podría decir que son el origen del ska y del rocksteady, uno de los primeros duetos que aparecieron en la escena jamaiquina. Empezaron sus caminos por separado hasta 1962 cuando se encontraron. Y, es que, parecía que este dúo estaba predestinado a encontrarse. Roy había intentado sacar a flote varias formaciones, primero fue The Rovers con Stranger Cole, luego también formó dúo con Monty Morris y después Millie Small. Pero ninguno funcionó hasta que llegó ella, Yvonne. Ahora pisan el Ska Club, además no lo harán solos, ya que les acompañará la banda castellonense Bandits; la veteranía y la juventud de un estilo sobre el escenario.

>La Pandilla Voladora. Main Stage. 20.45

Nueva banda formada por Jairo de Muchachito Bombo Infierno, Albert Pla, El Lichis (ex líder de La Cabra Mecánica), El Canijo (ex miembro de Los Delinqüentes) y Tomasito, acompañados de grandes músicos como el virtuoso guitarrista internacional Diego Cortés, el baterista Ricardo Moreno (de Los Ronaldos) y el productor y teclista Juan de Dios Martín (Amaral, Xoel López). En sus actuaciones, La Pandilla Voladora versiona las canciones más populares de sus carreras por separado, pero además han grabado una canción inédita “Del deporte también se sale” con la que la fiesta, el humor, la rumba, la fusión de estilos y el derroche de energía están asegurados.

>Iba Mahr. Showcase Club. 02.15

Iba Mahr es la joven sensación que ha revolucionado a los amantes del reggae jamaicano. Sus fuertes influencias de la cultura africana le han dado su nombre artístico “Iba” -nombre africano que significa calma- y “Mahar” -acrónimo que significa Mario de Harar (una pequeña ciudad de Etiopía)-. Canta sobre los acontecimientos de la vida real, pero sobre todo teniendo en cuenta la conexión perfecta entre melodía y las palabras que cuenten historias. Su energía, su buen humor y sus emociones hacen que en cada concierto logre conectar con su público.

>Mighty Crown. Dancehall. 03.00

Estos japoneses lograron su fama tocando en pubs y vendiendo sus autoproducciones en su país. Poco a poco fueron mejorando su sonido hasta liderar la escena dancehall en el país del sol naciente y expandiéndose hacia EEUU, logrando ser conocidos mundialmente dentro del género de dancehall. Son considerados los principales impulsores de la música reggae en Japón y un claro ejemplo de que el reggae es una música que no es únicamente made in Jamaica.

LUNES 19

>Dub IncMain Stage. 20.45

http://youtu.be/mPo8t2IMGxs

Un grupo de amigos se unieron en 1997 para dar forma a uno de los mejores grupos de reggae francés. Su música es una combinación de diferentes estilos de música resultado de las influencias y raíces de cada uno de los miembros del grupo, desde música africana, árabe, dancehall, dub, ska e incluso rap. Todo esto hace que su música sea única tanto en su combinación de estilos como de idiomas, con canciones interpretadas en francés, inglés, tamazight (lengua bereber) y en kabyle (idioma cabilio).

>Israel Vibration. Main Stage. 1.00

Las dificultades convertidas en éxito. Apple, Wiss y Skeleton se conocieron en un instituto de Kingston y empezaron a introducirse en la música. Discapacitados desde pequeños por una enfermedad que afecta al sistema nervioso, poliomielitis, y viviendo en los guetos jamaicanos rodeados de pobreza. Pese a todo, lucharon y consiguieron triunfar con su roots reggae, y vieron su oportunidad cuando el productor Tommy Cowan se fijó en ellos y publicaron su primer trabajo The Same Song. Israel Vibration, que deben su nombre a un dios rasta, llegan al Rototom sin Apple, que hace unos años abandonó el grupo para empezar su carrera en solitario, pero sí les acompañará la backing band -banda de acompañamiento- creadora del sonidos early dancehall: Roots Radics.

>Fermin MuguruzaMain Stage. 22.15

La figura principal del ska y el dub tanto en el País Vasco como en España cumple 30 años sobre los escenarios y lo celebra haciendo una parada dentro del No more tour 2013 en el Rototom Sunplsah. El cantante vasco ofrecerá un concierto que él mismo promete como un show especial y más reggae que nunca, acompañado por la banda Kontrakantza. Siempre comprometido social y políticamente, empezó en el mundo de la música en 1984 con Kortatu, grupo imprescindible para los amantes del ska-punk; cuando se disolvió el grupo, nació la banda de rock Negu Gorriak. No es hasta 1999 cuando empieza con su carrera en solitario. En 2006 grabó Euskal Herria Jamaika Clash en unos estudios de Kingston y contó con grandes colaboraciones como las de I-Threes, Luciano y U Roy.

>Gyptian. Main Stage. 23.45

Hace dos años tendría que haber pisado el festival, pero no pudo y en su lugar actuó Konshens. Este año ha sido al revés, Konshens cancela su show y Gyptan pasa a sustituirlo. Gyptan es un ejemplo de que la esencia de Jamaica nunca morirá, pertenece a ese grupo de caras nuevas que demuestran que el dancehall y el reggae siguen vivos. My Name Is Gyptan (2006) fue su primer álbum, pero no adquirió popularidad hasta 2010 cuando lanzó Hold You, entrando en los primeros puestos de las listas y desbancando a grandes artistas como Shaggy y Sean Paul. Es un claro ejemplo de cómo la música jamaicana se adapta a otros estilos como el r&b y el hip hop para dar forma a nuevos sonidos que verdaderamente calan.

>Skaff-Links. Ska Club. 02.00

Puesta en escena arrolladora, llena de energía y un directo con una gran sección de vientos, muy vistoso con auténtica actitud ska y samurái. Skaff-Links actuarán dentro de las propuestas de la III Japan Ska Matsuri –fiesta de ska japonés- que se celebra en el festival y en donde también participarán Naoki Ienaga y Dj Txaco. El grupo surgió en 2000 en Tokyo y desde ese momento no han dejado de cosechar éxitos, convirtiéndose en un referente del ska en Japón. Su estilo se caracteriza por la combinación acertada de 2 tone con influencias del ska-punk japonés, jazz, bossa nova y el funk, con un claro sello nipón en sus composiciones. Esta es su tercera gira europea y el Rototom Sunplash es una parada obligatoria.

>Aba Shanti. Dub Station. 03.00

Una de las sesiones del Dub Station imprescindible. Aba se enfrenta a los platos él sólo con el único objetivo de hacer vibrar al público y conseguir comunicarse con él a través de su música. Son muchos años los que lleva este selektah impregnando a la gente con su música, pero fue en 1990, tras su inmersión espiritual en la fe Rasta, cuando Aba encontró ese sonido tan característico. Se encargarán de calentar al público y de abrir la sesión los vascos Thunda Clap y el vocalista inglés Solo Banton.

>Exco Levi. Showcase Club. 02.15

Nació en Manchester pero creció en Jamaica; lleva la música en sus venas puesto que su padre era también un artista y conocido DJ. Es un gran observador de la lírica y el talento de otros artistas como Garnet Silk, Bob Marley & Peter Tosh, pero su música no se ha visto influenciada por ellos y ha logrado crear su propio sonido. Un estilo más profundo influenciado por el reggae canadiense, que junto a sus técnicas y su estilo de espectáculo logran convencer al público desde el minuto uno.

>Dubtonic Kru. Showcase Club. 03.30

Procedentes de distintos puntos de Jamaica, los nueve miembros de la banda reciben una gran cantidad de influencias de diferentes géneros musicales: drum&bass, reggae, jazz fussion. Con más de una década de experiencia y haciendo giras por todo el mundo, pretenden provocar con sus letras y dar un paseo por el tiempo con sus ritmos. Sin duda, una mezcla electrizante y realmente interesante. Además, la banda también acompañará sobre el escenario a Lion D y Jah Sun el martes 20.

>Rototom Int'l Soundclash. Dancehall. 02.00

El Rototom y el área Dancehall Yard traen a Benicàssim un auténtico duelo de sound systems. Se trata de una batalla entre Ricky Trooper, ex miembro de Kilimanjaro y considerado de los mejores sound system a nivel mundial, vs Tony Matterhon, el que fuera miembro de King Addis y que ahora vuela solo con un gran éxito. Ambos se enfrentarán en una guerra en la que será el público quién elija al ganador a través de sus reacciones podrán votar al ganador de cada ronda hasta que se descubra al ganador de la noche. Y el encargado de dirigir este duelo, el maestro de ceremonias, será Rory Stone Love. Prepárate para la batalla.

MARTES 20

>Mr Vegas. Main Stage. 22.30

Empezó versionando canciones jamaicanas populares con poco éxito, hasta que una pelea provoca un giro: una mandíbula rota cambia la manera de hablar del cantante por lo que Clifford Smith, su nombre real, adquiere una voz cercana a lo que se conoce como tostado (técnica que cuando se combina con el canto se conoce como singjaying, algo parecido a lo que se hace en el hip hop). En 1998 Mr Vegas empieza a ganar popularidad gracias a una serie de hits que no paran de sorprenden a su público. Así se convierte en uno de los veteranos y referentes del dancehall. En 2008 anunció su retirada de la música, pero nunca consiguió alejarse de ella y volvió. Su último gran trabajo es Sweet Jamaica (2012), un doble álbum con el que rinde tributo a la independencia de Jamaica y en el que muestra todas las facetas de la música jamaicana versionando clásicos y que cuenta con colaboraciones de otras caras conocidas como Shaggy y U Roy.

>Fyahbwoy. Main Stage. 20.45

También conocido como El Chico de Fuego. Este warrior es una de las figuras más representativas del dancehall en España. Sacó su primer EP en 2006, Ni Chance  Ni Try, pero adquirió popularidad a partir de su primer largo, Innadiflames (2009), que vio la luz gracias a su propia legión de supporters (mecenazgo). Swan Fyahbwoy, que recientemente presentó junto a Daddy Cobra el proyecto Constrictor Riddim, vuelve a pisar el escenario principal del Rototom para presentar su último trabajo, Extremely Flammable (2012), con el que ha demostrado que el dancehall y el reggae es su territorio y en el que han colaborado artistas como Suku y Busy Signal, ¿disfrutaremos de "High profile" sobre el escenario?. Acompañado por su selektah habitual, Kaloncha Sound, y el mc Mr Karty, Fyahbwoy también dará un repaso a sus grandes hits como “Fuma Weed”, “Fenomenal” y “Reggae Liphe”. Mucho fuego en Benicàssim.

>Groundation. Main Stage. 00.45

Directos caracterizados por interpretaciones libres y llenas de improvisación. Así son Groundation. Esta banda californiana llega al Rototom Sunsplash para continuar con la gira de presentación de su último trabajo: Building An Ark. Se caracterizan por su música reggae roots con toques de dub y finas pinceladas de jazz. De California a Benicàssim la voz de Harrison Stafford, y los coros de Kerry Ann Morgan y Kim Pommell, combinada con la percusión nyabinghi, ritmos que parten de una base de reggae y se mezclan con elementos del jazz y que dieron origen al conocido ska. Todo lo necesario para teletransportar al público a las conocidas asambleas rastafaris groundation que se basaban en la idea de que nadie es más que nadie, de ahí el nombre del grupo.

>Iberica All Stars. Main Stage. 21.45

Mientras el reggae crecía por todo el mundo parecía que en la Península era un desconocido, pero es cierto que desde hace unos años la escena está adquiriendo un más que merecido lugar y reconocimiento. De esta manera un número de artistas reggae ya consagrados y otros que están empezando a hacerse un hueco pasarán por el escenario principal del Rototom. Con el soporte de la banda con sede en Barcelona Black Gandhi, los artistas ofrecerán un showcase cargado de reggae con denominación de origen: la combinación de dancehall, reggae y hip hop del madrileño más que conocido Hermano L, miembro del colectivo La Puta Opepé; el londinense Benjammin’ que llega al Rototom representando la escena barcelonesa, fundador del conocido club de reggae Roots Garden en Brighton y que llega con su roots y raggamuffin profundo con leve sabor a soul; el cántabro Roberto Sánchez y su fusión de reggae y dub, y precursor del sello Lone Ark; un telentoso Tosko que llega directamente desde Madrid y que ha conseguido hacerse un hueco en el mundo del reggae y el rap, forma parte del colectivo Dremen y pronto lanzará su primer largo, Algo Personal, junto a El Santo; Ander Green Valley, fundador y vocalista de la banda de reggae-dancehall Green Valley Band que también actuará el domingo 24 en el Showcase Club a las 2.00 para presentar Green Valley & Friends, ¿subirán Tosko o el Kinky Bwoy con ellos al escenario?; también estará el joven barcelonés Irie Souljah, que ya visitó el festival en 2011 junto a la que era su banda Txilum, y que lleva el reggae catalán en la sangre y lo demostrará una vez más sobre el escenario; y, una vez más, desde Barcelona el reggae y dancehall de Sr Wilson, que ya ha compartido escenario con nombres de la escena como Julian Marley, Hermano L, Rapsusklei, Fyahbwoy, Heavy Roots y Chalice Sound, entre otros; una de las propuestas con un planteamiento más abierto es Kumar; la fusión de rap, reggae, nu-soul y dancehall de la pamplonesa de nacimiento y barcelonesa de corazón de Indee Styla; y déjate llevar y baila con Khaoula y su reggae con toques de soul y funk. Todos ellos llegan a Benicàssim con el único propósito de demostrar que en la Península también hay buen reggae.

>Iration Steppas + Ranking JoeDub Station. 03.00

Son ya unos más que habituales del Dub Station, y es que es el cuarto año consecutivo que Iration Steppas animan al público del Rototom. Benicàssim podrá volver a disfrutar de la auténtica esencia y tradición de los dubs ingleses con las sesiones energéticas y el material exclusivo de Iration Steppas. Además, para celebrar los 20 años del festival, vienen acompañados por Ranking Joe, vocalista de Damman. El afro-francés Jacin y el marfileño Adam Raad serán los encargados de abrir la sesión de Iration Steppas.

MIÉRCOLES 21

>Skatalites. Main Stage. 20.00

Es imposible hablar de la historia y los orígenes del reggae sin nombrar a The Skatalites. Un grupo de jazzistas de Kingston se unieron para dar forma a un nuevo sonido, la perfecta combinación de jazz, rhythm & blues y ritmos caribeños: así nació el ska. Con su música también han influido en otros estilos propios del reggae como el earlyreggae y el roots, además del dub. En 1965 se disolvieron al ser internado su líder, Don Drummond, en un centro en el que murió. Pero volvieron y continuaron recorriendo el mundo con su música y renovándose continuamente en nombre de aquellos fundadores que ya no están. Porque el espíritu de Skatalites es inmortal.

>AlborosieMain Stage. 00.35

Italiano de nacimiento y una de las figuras del reggae a nivel mundial. Empezó en el mundo de la música con la banda italiana Reggae National Tickets con la que consiguió gran éxito en su país. Dejó el grupo y se trasladó a Jamaica en donde se dejó contagiar por la esencia jamaicana y empieza a grabar con Green Jam. Hits como “Herbalist”, con el que emergió en la escena reggae, y “Kingston Town” son considerados como los mejores trabajos de reggae convertidos ya en clásicos. En 2011 se hace con el premio Mobo Award al Mejor artista reggae de ese año. Ahora Alborosie repite sobre el escenario principal del Rototom y lo hace presentando nuevo trabajo, Alborosie Sound The Systems.

>Ce'cile. Main Stage. 23.05

La cara femenina en un mundo gobernado por hombres. Ce’cile pone el toque de mujer al reggae defendiendo, a través de su música, el papel de la mujer y eliminando los estereotipos un tanto machistas que se crean en relación al dancehall, en donde la mujer es considerada muchas veces un objeto sexual. Ce’cile demuestra que ellas también saben hacer dancehall, y de calidad además. Empezó trabajando en un estudio de grabación y haciendo pequeñas colaboraciones, hasta que el jamaicano Sean Paul contó con ella para el tema “Can you do the work”, con el que fue adquiriendo popularidad y empezó con su carrera musical. Jamaicanization (2011) es el nombre de su último trabajo, en el que Ce’cile llega con la combinación de ritmos reggae y los riddims del dancehall defendiendo siempre su postura audaz y sus letras brutalmente sinceras, sin dejar a un lado la sensualidad sobre el escenario.

>Channel One. Dub Station. 03.00

Mike Dread y Jah T son hermanos y provienen de una familia de artistas que siempre ha estado ligada a la música reggae. En 1979 deciden unirse para dar forma a Channel One, el resultado del amor de estos hermanos por la música y la esencia jamaicana. Cualquier apasionado de los sonidos caribeños y del mejor roots reggae encontrará en estos hermanos una completo show del que poder disfrutar de las rarezas y el toque de Channel One. Además, la sesión la abrirán los portugueses Jah Version y la vocalista Nish Wadada.

>Romi Anauel & Soldiers of Rá. Showcase Club. 02.15

Ella, Romi Anauel, es angoleña y fue cantante del grupo portugués Terrakota. Poco tiempo después, en 2012, abandonó el grupo y se trasladó a Holanda para meterse en otros proyectos musicales y ampliar su carrera musical. Romi se traslada a Barcelona y ahí conoce a Alberto Pérez y Raúl del Moral, sus soldiers of Rá, y a partir de ese momento empiezan con este nuevo proyecto musical. En 2012 publicaron su primer trabajo, Love Merkaba, y ahora llegan al Rototom para presentar su música cargada de sonidos africanos con pinceladas de auténtico reggae.

>Reggae Rajahs. Dancehall. 02.00

Pioneros de la música reggae en India, esta banda es conocida por sus actuaciones en directo llenas de energía y de espectáculo. Llevan desde 2009 expandiendo la música jamaicana por su país tocando en pubs y en la calle, y desde 2010 han llevado su música a la escena europea. Siendo incluso nominados como Mejor Grupo Internacional en los Premios de la Industria Reggae Británica en 2012.

JUEVES 22

>Africa Unite. Main Stage. 23.30

Deben su nombre al conocido tema de Bob Marley. Esta banda de Turín pisa el escenario del Rototom una vez más para celebrar el 20 aniversario del festival. Africa Unite es considerada uno de los grupos más populares de reggae italiano y el más longevo con actividad aún. Llegan al Rototom con la misma formación que en su día realizó la obra Babilonia e Poesia en 1993, una parada obligatoria en su tour. Y African Unite no llegan solos: también les acompañará la veteranía del género de la mano del siciliano Jaka y la juventud de Mellow Mood.

>Busy Signal. Main Stage. 1.00

Representante del mejor dancehall directamente desde Jamaica. Reanno Gordon, su verdadero nombre, representa con su música la situación de los guetos jamaicanos y la sexualidad del dancehall, todo ello combinado con una perfecta dosis de energía y fuerza en su música. Con su último trabajo, Reggae Musica Again (2012), Busy Signal vuelve con un trabajo lleno de mensajes positivos y que vuelve a las las raíces del dancechall más puro que corrobora que Busy Signal es sinónimo de reggae.

>Sud Sound System. Main Stage. 22.25

La fuerza y la pasión del dancehall combinado con ritmos mediterráneos. Así es el raggamuffin -estilo resultado de la fusión entre el early dancehall y los sonidos electrónicos- de estos italianos. Letras en dialecto salentino y llenas de reivindicaciones, Sud Sound System lucha a través de su música contra la explotación de los recursos y las desigualdades sociales. Con el paso del tiempo este grupo de dancehall italiano se ha convertido en un punto de referencia para el reggae italiano y una figura internacional.

>Richie Spice. Main Stage. 20.45

Este miembro del movimiento rastafari y de origen jamaicano se caracteriza por su suave voz y sus composiciones particulares que dan forma a un sello único. Richie, con una familia llena de artistas reggae también, adquirió gran popularidad durante la década de los 90's con sus ritmos y letras, incluso llegó a ser conocido como el 'hombre estribillo'. Ha hecho giras por Europa y Estados Unidos y ahora llega a Benicàssim para contagiar con su reggae.

>Robbo Ranx. Dancehall. 02.50

Selektah de dancehall y reggae londinense de gran renombre en Gran Bretaña, ya que además lidera un show semanal en una emisora de la BBC. Se considera el mayor impulsor del dancehall en las tierras anglosajonas. Con más de tres décadas de experiencia, Robbo busca ante todo satisfacer a sus espectadores y dejarles un buen sabor de boca.

VIERNES 23

>John Holt. Main Stage. 00.45

Siendo adolescente sacó su primer sencillo, I Cried a Tear. Un año después, en 1964, formó parte como vocalista de la banda The Paragons, que posteriormente adquiriría gran éxito en Jamaica y formaría parte de la era del rocksteady. Seis años después abandona el grupo para empezar a centrarse únicamente en su carrera en solitario convirtiéndose en una de las estrellas del reggae de los 70’s. Éxito tras éxito, consigue hacerse un nombre con su característico estilo lento y "romántico". Triunfa fuera de Jamaica con sus baladas, y dentro con sus roots. Por primera vez, este veterano pisa el escenario del Rototom para celebrar los 20 años del festival, y lo hace acompañado por una de las mejores backing band de la escena jamaicana: We The People Band, liderada por el bajista Lloyd Parks y que también tendrán su propio show en el Ska Club el miércoles 21 a las 2.00.

>Leroy Sibbles. Main Stage. 00.45

Considerado como uno de los grandes talentos dentro del mundo de reggae. Este jamaicano-canadiense empezó su carrera musical en 1965 junto a uno de los mejores grupos de la era del rocksteady, faceta que compaginó con la producción conjunta en Studio One como bajista. Empezó su carrera en solitario cuando emigró a Canadá y siguió creciendo como artista. Leroy Sibbles ha creado hits considerados como históricos como “Officially”. Ahora esta leyenda pisa el escenario principal del Rototom acompañado, al igual que John Holt, por Lloyd Parks & We The People Band.

>Anthony B. Main Stage. 20.45

Creció escuchando a grandes como Bob Marley, Peter Tosh y Bunny Wailer; orígenes musicales que se ven reflejados en su música. Anthony B tiene una forma realmente peculiar de interpretar el singjay style y llega a Benicàssim con más fuerza que nunca, tras una pausa merecida por motivos de salud. Este jamaicano pisa el escenario principal del festival con sus característicos directos llenos de fuerza que fascinan a su público. Este miembro Bobo Ashanti, rama dentro del movimiento rastafari, llega con su larga toga, su turbante lleno de rastas y su música y letras cargadas de mensajes relacionadas con las creencias rastafari, debido a que se crió en una familia muy religiosa, el orgullo africano y la justicia social.

>Nneka. Main Stage. 22.30

Su música es la conexión directa de sus orígenes. De padre nigeriano y madre alemana, Nneka combina la influencia que tuvo el continente africano en su niñez con su contacto con el mundo occidental y que dio alas a su música. Influenciada principalmente por el hip hop, Nneka trae su sonido que viaja entre distintos estilos como el rock indie, hip hop, dub, soul y reggae, junto a letras con una fortísima carga emocional y llenas de conciencia con la cultura africana y los problemas que afectan al continente.

>Zion Train. Dub Station. 03.00

Con más de 20 años de carrera musical, Zion Train llegan al Benicàssim con su dub-techno y trance de club, y sus mensajes de esperanza y compromiso. Son considerados como unas de las grandes influencias del minimal techno y el minimal dub. Desde que se formase Zion Train en 1990 hasta día de hoy, han demostrado una gran evolución y una completa madurez en su música. Aterrizan el Rototom como sound system con Dubdadda a la voz, Perch a los controles y el acompañamiento del dub de los brasileños Digitaldbus y el mc británico YT, encargados de abrir la sesión.

>Renaissance. Dancehall. 03.30

Una cita indispensable para los amantes del dancehall y para todos aquellos que quieran vibrar, sudar y divertirse al ritmo de los platos de Renaissance. Le avalan 24 años de experiencia y haber producido música para los más grandes del género como Sean Kingston, Shaggy, Killa y en incluso el gran éxito “Will be burning” de Sean Paul, entre otros. El Rototom se prepara para bailar y disfrutar al ritmo del reggae, dancehall y hiphop.

>ChaCha. Showcase Club. 02.45

Empezó como cantante de rock y de trip hop. El reggae llegó a su vida cuando se unió a la banda Uprooted Sunshine, una de las bandas de reggae más populares de China, con los que ganó tablas en la música y sobre el escenario. Pronto la descubrió un productor y empezó a labrar su propio camino en solitario adquiriendo gran popularidad con sus hits. En 2009 se unió al productor y dj holandés Jay Soul con el que forma AM444. Llega al Rototom, directamente desde Shanghai, una de las cantantes más populares de reggae chino.

>Train to Roots. Showcase Club. 03.30

Se trata ni más ni menos de una de las bandas de roots italianas más importantes del momento. Han ido ganando popularidad y adeptos desde que se formaron y han participado en gran variedad de festivales; además, en 2006 se hicieron con el premio al mejor grupo italiano en el European Reggae Constest del Rototom. Este año llegan a Benicàssim para presentar por primera vez en España lo que será su nuevo disco, del que ya se conoce el tema “Africans”. En su actuación contarán con una novedad: dos coristas que acompañarán a los tres cantantes del grupo. Train to Roots también se subirá al escenario como backing band de la cantante de reggae chino ChaCha.

>Contratempo. Showcase Club. 20.00

Una edición más, el sonido más fresco y reggae de La Plana se da cita en el Rototom. Contratempo, continuación del grupo BRJ Ska Sounds, maneja con gran maestría todos los estilos de la música jamaicana tradicional, pasando por el skinhead reggae, el ska y el roots. Llegan al Rototom con nuevo EP, Instrumental 1, en el que dejan claro que Contratempo y el reggae en La Plana está vivo, muy vivo.

SÁBADO 24

>Damian Marley. Main Stage. 00.15

El gen Marley no podía faltar en la celebración del 20º aniversario del Rototom Sunsplash. Por primera vez en España y en exclusiva europea, llega a Benicàssim Damian Marley. No debutó como solista hasta 1996 con su primer trabajo Mr. Marley, y hasta el recopilatorio digital de los Marley Youths Set Up Shop Vol.1 (2013), ha demostrado en cada trabajo que el buen reggae se lleva en la sangre. Jr. Gong, apodo que deriva del de su padre Bob Marley, Tuff Gongo, ha sabido combinar los orígenes y la tradición del reggae con los sonidos más actuales, consiguiendo modernizar la música jamaicana. Su especialidad es el raggamufin, la combinación del rap y el reggae en canciones que se han convertido en auténticos hits. En su carrera musical le han acompañado nombres tan dispares como los raperos Cypress Hill y Nas, el joven Bruno Mars, el productor de electrónica y drum’n’bass Skrillex e incluso ha formado un grupo, Superheavy, junto a Mick Jagger, de los Rolling Stone, Dave Stewart, Joss Stone y A.R. Raham. Este rastafari, al igual que su padre, utiliza su música como defensa de sus creencias religiosas, el amor y la libertad.

>Gondwana. Main Stage. 22.30

Haciendo buena música desde 1987, Gondwana es uno de los grupos más antiguos de Latinoamérica. Todo empezó cuando su líder, el bajita I-Lock, se enamoró de la música reggae de Bob Marley combinado con el post-punk inglés de Police, que en ese momento cruzaba el charco; decidió buscar a gente con la que compartir esa fascinación y crear música. Y así fue cómo nació esta banda de jóvenes chilenos que buscaban una forma de expresarse durante la época de la dictadura de Pinochet. Gondwana empezó desde abajo, pero con el paso de los años han ido adquiriendo grandes éxitos, ventas históricas y conseguir crecer hasta convertirse en un referente. Con más de 1.200 conciertos por todo el mundo a sus espaldas, Gondwana llega por primera vez el escenario del Rototom.

>Misty In Roots. Main Stage. 20.45

Vida rasta, raíces africanas y letras llenas de lucha contra la violencia y el racismo. Así es esta banda londinense de reggae roots que en sus orígenes empezaron como Southball, pero que se convirtieron en Misty In Roots. Desde los suburbios londinenses llega el reggae rastafari de este grupo que siempre se ha mantenido independiente durante su andadura musical y firmes al principio del hazlo tú mismo y la lucha contra los prejuicios raciales y su militancia en movimientos antirracistas como su cercanía al RAC (Rock Against Racism). Ahora llega al Main Stage con su lucha para empapar Benicàssim de antirracismo y filosofía rasta.

>Roy Ellis. Ska Club. 02.30

Compositor y líder de la histórica banda de skinhead reggae: Symarip con la que crearon una nueva vertiente de la música reggae aclamada por la cultura skinhead y encargados de propagar la música a Europa junto al mítico Laurel Aitken. Alcanzaron su punto máximo en 1969, coincidiendo con el nacimiento del movimiento Spirit of 69 de los cabezas rapadas en UK, cuando publicaron, a través de Trojan Records, Skinhead Moonstomp, pero dos décadas después el grupo se disolvió cuando Roy Ellis decidió dedicarse a la música góspel y soul. Después de que admiradores e incluso el mismo  Laurel Aitken  le pidiesen que volviese al mundo reggae, Roy Ellis decidió hacerlo en 2007, llevando el nombre del grupo con él, Mr. Symarip, y su música. Hoy en día es de los artistas jamaicanos que más actúa, pisando escenarios de todo el mundo y, después de que estuviese en la edición de 2010 del festival acompañado por los castellonenses Contratempo, vuelve a Benicàssim.