• Inicio
  • NMPNU TV
    • Back To School
    • En concierto
    • Flashconcerts
    • Rockaway Sessions
    • Sesiones acústicas
    • Split series
    • Una tarde con…
    • Videoclips
  • Arte
  • Cine
  • Fotografía
  • Libros y cómics
  • Moda y Street Style
    • Street Style
    • Tendencias
    • Tiendas con estilo
  • Música
  • Teatro y danza

Ritmos y sueños de periferia para empezar el año

29 Diciembre 2009 por nomepierdoniuna l visto 1,464 veces l Imprimir Imprimir l Envía Envía


Una de las ilustraciones de Shaun Tan en 'Tales From Outer Suburbia'.

Una de las ilustraciones de Shaun Tan en 'Tales From Outer Suburbia'.

Los espectáculos para todos los públicos que se programan en Navidad suelen estar rodeados de flojera y tópicos cansinos, pero el próximo domingo 3 de enero el Auditori de Castellón acogerá uno que se sale de la norma. Es un estreno y tiene una pinta excelente. La compañía valenciana de espectáculos de percusión Kimbala, dirigida por el castellonense Enric Monfort, presenta su última creación, Contes de la perifèria. Teatro visual con la percusión como lenguaje expresivo, basado en la antología de cuentos del australiano Shaun Tan, reconocido internacionalmente tanto por el mundo literario como audivisual (reclamado por Pixar para la creación de la producción de animación de Wall-e), quien ha supervisado los elementos visuales y escénicos. Además, cuenta con el guión y la dirección escénica del dramaturgo Roger Julià (Comediants) y con la participación de la actriz Elena Fortuny, conocida por su trabajo en teatro y en series de TV3.

“Contes de la perifèria no es un espectáculo infantil a lo Disney o los Lunis, sino una propuesta que, salvando las distancias, tiene un espíritu más cercano a, por ejemplo, El Planeta Imaginario. Está pensado para que puedan disfrutarlo tanto padres como abuelos y, por supuesto, niños, con varios niveles de comprensión. Aunque probablemente los niños más mayores entenderán mejor la historia, en los preestrenos la verdad es que a los más pequeños también les ha ‘tocado’. Hay música con todos nuestros trastos, una actriz, escenografía e ilustraciones proyectadas para mantener su interés… y también es bueno que los niños vean cosas chulas que, aunque no entiendan del todo, les estimule a ir más allá: a la periferia”.

Para ir al grano. Así respondía esta tarde el director, Enric Monfort, a una pregunta que le planteaban en Facebook: ¿Seguro que puedo llevar a mis sobrinos de 4 años a ver este espectáculo? Al margen de esa aclaración tan atinada, Contes de la perifèria tiene mucha miga. Concebida para todos los públicos, para que entre por los oídos y por los ojos, la obra también pretende despertar la imaginación de grandes y pequeños.

El espectáculo de Kimbala está basado en Tales From Outer Suburbia, una antología de quince cuentos ilustrados del joven autor australiano Shaun Tan que se basan en las reacciones de la gente corriente ante situaciones extrañas y surrealistas, que se producen entre la aparente monotonía de un barrio residencial en las afueras de una ciudad, como la aparición de un buzo misterioso a kilómetros de distancia de la costa (ilustración de arriba). Todo ello para llevar al lector hasta la periferia de lo razonable, hasta los límites de lo corriente; para poder ver qué hay más allá. Traducido en medio mundo, fue publicado en castellano como Cuentos de la periferia por la editorial Barbara Fiore en 2008.

En su anterior y exitoso espectáculo, A la tierra, la joven compañía de percusión se puso en contactó con Roger Julià, hasta entonces estrecho colaborador de la compañía Comediants, para que se encargase de su dirección escénica, y pronto surgió la idea de acercar la obra gráfica de Shaun Tan a los niños, usando el amplísimo mundo percusivo de Kimbala como lenguaje.

Enric Monfort (centro), con dos de los percusionistas de Kimbala, en el espectáculo 'Egungun'.

Enric Monfort (centro), con dos de los percusionistas de Kimbala, en 'Egungun'.

El propio Roger Julià explica la conexión: “Shaun Tan es un autor que tiene mucho en común con Kimbala. La obra Cuentos de la Periferia nos traslada más allá de lo razonable, nos lleva hacia las afueras de la racionalidad para sumergirnos en un mundo más libre que en el que vivimos, pero a la vez igualmente consistente y real, posible. Para mí, desde que conocí a esta compañía valenciana, y supongo que es un sentimiento de mucha gente al conocer su trabajo como grupo de percusión, me dio la sensación de que tocaban, con los instrumentos y con el alma, más allá de una partitura”.

“Este tipo de formaciones no es muy conocida por el público en general y el abanico sonoro y dramático de las piezas que interpretan son un descubrimiento para quienes les ven y escuchan. Para mí, Kimbala hace “música de la periferia”; una música, como Shaun Tan, que permite ver más allá. Escucharlos es un desafío a los límites del conocimiento y un descubrimiento. Así pues, el nexo entre ambos trabajos es concreto y real”, añade el dramaturgo catalán.

¿Qué mejor combinación que los cuentos de Tan, musicados per Kimbala, para acercar a los niños a una sensibilidad más afinada, viva y rica? Contes de la Perifèria narra historias sencillas, breves, y a menudo inacabadas, que el niño o el adulto deberán completar desde su propia imaginación. La música de Kimbala invita a la escucha activa, al juego y a la búsqueda de los límites. De ahí la voluntad que el espectáculo sea, a la par, juego e instrumento pedagógico.

Kimbala buscará ese objetivo, el próximo domingo en el Auditori, sobre la base de su excelente grupo de percusionistas (Rafa Mayans, Salva Soler, Enric Monfort, Vicent Vinaixa, Jose Vicente Espí y Jordi Simó), con la interpretación de la actriz-bailarina Elena Fortuny y la ambientación de los elementos visuales-escénicos supervisados por el mismo autor australiano. Además de contar con el guión y la dirección escénica de Roger Julià, en Contes de la Periferia participan Salva Soler (dirección infantil), Amadeu Vives (escenografía), Malene Kluckov (vestuario) e Irene Pérez (gráfica).

Todo ello bajo la dirección artística y musical del castellonense Enric Monfort, percusionista de brillante formación clásica (matrícula de honor y premio final de carrera en el Conservatori Superior de Música de Castelló, cuyos estudios ampliaría con el Amsterdam Percussion Group y Emmanuel Séjourné) que no para de actuar por medio mundo en algunas de las formaciones más vanguardistas de Holanda y España (Xpercussionduo, Duometrie), y como solista y promotor de nuevos grupos y festivales. Ha creado espectáculos para festivales de Segovia, Ámsterdam o Estambul y ha sido miembro de la Jove Orquestra Nacional de Catalunya o de la Nationaal Jeugd Orkest (Joven Orquesta Nacional de Holanda). Un percusionista de Champions League, vaya, que siempre intenta volver a casa con sus mejores creaciones, como ya hizo en el festival CinemaScore del pasado mes de abril en Benicàssim.

Para que sepas cómo se las gasta Kimbala en directo, puedes ver el siguiente vídeo, un fragmento de A la tierra, espectáculo de la compañía valenciana en el que participa el bailaor flamenco Antonio Canales, las txalapartaris de Ttukinak y el cantante de albaes Pepe Toni Tamarit.

Domingo, 3 de enero. 19.30. Auditori de Castellón. Sala Sinfónica. La compañía de espectáculos de percusión Kimbala, dirigida por el castellonense Enric Monfort, estrena el espectáculo Contes de la perifèria. Entrada: 6 euros. Anticipadas en el Auditori y en Servientrada (a 7 euros).

No hay noticias relacionadas.


http://www.nomepierdoniuna.net/wp-content/plugins/sociofluid/images/digg_32.png http://www.nomepierdoniuna.net/wp-content/plugins/sociofluid/images/delicious_32.png http://www.nomepierdoniuna.net/wp-content/plugins/sociofluid/images/technorati_32.png http://www.nomepierdoniuna.net/wp-content/plugins/sociofluid/images/google_32.png http://www.nomepierdoniuna.net/wp-content/plugins/sociofluid/images/myspace_32.png http://www.nomepierdoniuna.net/wp-content/plugins/sociofluid/images/facebook_32.png http://www.nomepierdoniuna.net/wp-content/plugins/sociofluid/images/yahoobuzz_32.png http://www.nomepierdoniuna.net/wp-content/plugins/sociofluid/images/twitter_32.png http://www.nomepierdoniuna.net/wp-content/plugins/sociofluid/images/meneame_32.png

Etiquetas:A la tierra, Auditori de Castellón, Contes de la perifèria, Cuentos de la periferia, Elena Fortuny, Enric Monfort, Kimbala, Roger Julià, Shaun Tan, Tales From Outer Suburbia

Dejar un comentario

¿Quieres recibir las novedades en tu correo electrónico? Suscríbete aquí.

¿Sabes de algún evento que no aparezca en nomepierdoniuna.net? Mándanos la información.

publicidad:

04/02/12 - 00:20

Música - Teatre Principal de CS

Tanned Tin: 'Main'


04/02/12 - 01:20

Música - Teatre Principal de CS

Tanned Tin: 'Like a Stuntman'


04/02/12 - 02:10

Música - Teatre Principal de CS

Tanned Tin: 'Za!'


04/02/12 - 12:30

Música - Espai d'Art Contemporani

Tanned Tin: 'Azure Blue'


04/02/12 - 13:05

Música - Espai d'Art Contemporani

Tanned Tin: 'Mursego'


04/02/12 - 13:40

Música - Espai d'Art Contemporani

Tanned Tin: 'The Black Swans'


04/02/12 - 14:20

Música - Espai d'Art Contemporani

Tanned Tin: 'The Marzipan Man'


04/02/12 - 16:00

Música - Terrassa Payá, Burriana

MC Alberto + Rumbología


04/02/12 - 17:00

Otros - Plaza Huerto Sogueros

Distrito Joven: Skateboard y otras actividades


04/02/12 - 18:00

Literatura - Librería Argot

Poesía de Vicent Jaume Almela i Mª Carmen Aldás: 'Aromes de la Plana"'


04/02/12 - 18:00

Musical - Auditori de Castelló

40 El Musical


04/02/12 - 18:30

Música - Marina d'Or, Orpesa

Concentración motera Llunatica: Blus Van + The Other Doors + Kozmic Band + 77’


04/02/12 - 19:00

Música - Four Seasons

Smoking Cotton + The Boundary


04/02/12 - 19:30

Cine - Paranimf

'La muerte del Sr. Lazarescu' (Puiu, 2005) vo. rumano sub. castellano


04/02/12 - 19:30

Música - Teatre Principal de CS

Tanned Tin: 'Pete Dale'


04/02/12 - 19:30

Música - Abril en Noviembre, Vila-real

Furious People


04/02/12 - 19:30

Música - Veneno Stereo

Monodesnudo


04/02/12 - 19:30

Cine - Teatre Municipal Benicàssim

'La fuente de las mujeres' (Mihaileanu, 2011) vo. francés sub.castellano


04/02/12 - 20:00

Música - Vintage Café, Benicàssim

Jam Session


04/02/12 - 20:00

Teatro - Teatre del Raval

Castelló a Escena: Pléyade Trampantojo: 'Sonya'


04/02/12 - 20:00

Teatro - Zona 3 Artes Visuales

Barbis on Feis: 'Cariño, yo también te quiero'


04/02/12 - 20:10

Música - Teatre Principal de CS

Tanned Tin: 'Elle Belga'


04/02/12 - 20:55

Música - Teatre Principal de CS

Tanned Tin: 'Fair Ohs'


04/02/12 - 21:45

Música - Teatre Principal de CS

Tanned Tin: 'The 99 Call'


04/02/12 - 22:00

Música - Auditori de Vila-real

Dr. Queen


04/02/12 - 22:00

Musical - Auditori de Castelló

40 El Musical


04/02/12 - 22:30

Cine - Teatre Municipal Benicàssim

'La fuente de las mujeres' (Mihaileanu, 2011) vo. francés sub.castellano


04/02/12 - 22:30

Cine - Paranimf

'La muerte del Sr. Lazarescu' (Puiu, 2005) vo. rumano sub. castellano


04/02/12 - 22:40

Música - Teatre Principal de CS

Tanned Tin: 'Patterns'


04/02/12 - 23:00

Música - Café de l’Arc. Benicarló

La Calle


04/02/12 - 23:00

Música - Naraniga, Borriana

Psiko Secuence a.k.a. Pedro Muriel Dj


04/02/12 - 23:00

Música - Pub Gigante

Razón de Odio + Primer Asalto


04/02/12 - 23:00

Música - Teatre Municipal Betxí

Pau Alabajos: 'Postres de Músic'


04/02/12 - 23:30

Música - Sala La Consulta del Doctor

The Doors Tribute + Equilibrio Perfecto


04/02/12 - 23:30

Música - L'Espai Blau, Nules

Graham Foster Trío


04/02/12 - 23:30

Música - Radiola, Castellón

Ham'a'Cuckoo DJ's


04/02/12 - 23:35

Música - Teatre Principal de CS

Tanned Tin: 'The Orchids'


04/02/12 - 23:59

Teatro - Pub Fuit, Benicàssim

Café Teatro: Alejandro Bleda y Arnau: 'Monólogos'


05/02/12 - 00:45

Música - Teatre Principal de CS

Tanned Tin: 'The Hidden Cameras'


05/02/12 - 01:45

Música - Teatre Principal de CS

Tanned Tin: 'Matt Elliott'


05/02/12 - 02:45

Música - Teatre Principal de CS

Tanned Tin: 'Kites'


05/02/12 - 03:30

Música - Zeppelin Club

Pablo Mármol (Radiola)


05/02/12 - 12:30

Música - Espai d'Art Contemporani

Tanned Tin: 'Algodón Egipcio'


05/02/12 - 13:05

Música - Espai d'Art Contemporani

Tanned Tin: 'Phoebe Kreutz'


05/02/12 - 13:40

Música - Espai d'Art Contemporani

Tanned Tin: 'Toby Goodshank'


05/02/12 - 14:20

Música - Espai d'Art Contemporani

Tanned Tin: 'Norman Palm'


05/02/12 - 17:30

Musical - Auditori de Castelló

40 El Musical


05/02/12 - 19:00

Teatro - Teatre del Raval

Castelló a Escena: Pléyade Trampantojo: 'Sonya'


05/02/12 - 19:30

Cine - Teatre Municipal Benicàssim

'La fuente de las mujeres' (Mihaileanu, 2011) vo. francés sub.castellano


05/02/12 - 19:30

Cine - Paranimf

'La muerte del Sr. Lazarescu' (Puiu, 2005) vo. rumano sub. castellano


    Arenal Sound Arkanoid Auditori Benicàssim Cartas a Théo Castelló Cultural Castellón en Vivo Ciclo Ricoamor Conecta 4 Dawn Landes El Goma Espai d'Art FIB Fiesta Nomepierdoniuna Four Seasons Furious People Los Reactivos Love of Lesbian Lula Màgic Box Malconsejo Montefuji NMPNU TV No Tomorrow Paranimf Petit Festival Pleasant Dreams Puk*2 Rauelsson Ricoamor Rototom Rototom Sunsplash Sala Japan Sala Opal Santi Campos Sixties Rock Weekend Skizophonic Sons Tanned Tin Teatre Principal The Last Band The Wave Pictures Triángulo de Amor Bizarro UJI Veneno Stereo
  • Arte
  • Blogs y Webzines
  • Cartelera de Cine (CS)
  • Festivales de música
  • Fotografía
  • Radio
  • Recursos para músicos
  • Salas y programadores
  • Sellos discográficos




nomepierdoniuna también en:


:) Quiénes Somos :) | nomepierdoniuna is powered by WordPress | Entries (RSS) and Comments (RSS) Diseño por ifuture